* Concernant les intrigues actuelles...
Victor est blessé à la tête pendant un plan pour capturer les voyous qui ont tabassé Raul. Victor prend des médicaments contre la douleur et embrasse Sharon alors qu’elle a besoin de réconfort. Nick voit Sharon et Victor s’embrasser à travers la fenêtre. Victor prend toute la responsabilité de ce baiser sur lui afin de sauver le mariage de son fils, en clamant que les drogues et l’alcool lui ont tourné la tête. Fou de rage, Nick confronte Sharon sur la situation : incapable de lui faire face, Sharon envoie à Nick une lettre lui expliquant qu’elle a quitté la ville et qu’elle ne sait pas quand elle reviendra.