| Épisode début/Épisode fin | #7330-#7348 |
| Diffusion sur la chaîne TF1 | Du 09/11/2005 au 25/11/2005 |
| Personnages principaux présents | Alex Perez, Amanda Browning, Ashley, Brad Carlton, Brittany, Cassie, Christine, Colleen, Danielle, Diane, Diego Guittierez, Esther, Isabella, J.T., Jack, Jill, Julia Newman, Katherine, Kyle Jenkins, Larry, Mackenzie, Mary Williams, Maxwell Hollister, Michael Baldwin, Nate, Neil, Nicholas, Nikki, Noah, Nora Thompson, Paul, Phyllis, Raul, Sean Bridges, Sharon, Sydney Gorman, Victor, Victoria, William Abbott |
| Autres personnages présents | Abby Carlton, Amy, Bart, Brianne, Carrie, Carl, Celia Reynolds, Chantal, Cody, Commis juridique, Connie, Doris Collins, Erica, Garde, Gina, Graziella, Ian, Isaac, Jacques, Jason, Jennifer (secrétaire de Jack), John Abbott, John Silva, Juge, Kitty Roberts, Kyle Jenkins, Larry, Lauren, Lisa, Lynne, Mackenzie, Mamie, Marissa Barton, Nancy, Olivia, Radiologue, Reverend Parkes, Rick, Riley Griffiths, Roberto, Sam, Serveur, Shelly Thurman, Ted Boyarsky, Troy (vendeur de marijuana) |
| Personnages uniquement mentionnés | Adela Guittierez, Ann (secrétaire de Julia Newman), Carol, Drucilla, Heather Lynch, Hope, Lily, Malcolm, Ralph Hunnicutt |
| Mariages antérieurs des personnages de mars 2002 toujours valides | Nicholas et Sharon, Brad Carlton et Ashley, Jack et Phyllis |
| Liaisons antérieures des personnages de mars 2002 toujours valides | Sean Bridges et Jill, Victor et Nikki, Paul et Isabella, Raul et Brittany |
| Nouvelles liaisons | William Abbott et Danielle |
| Embauches | Diego Guittierez (à la sellerie, par Nicholas et Nikki) |
| Nouvelles maladies | Ashley (cancer du sein) |
| Actions juridiques | Jack (demande d'un droit de visite sur Kyle Jenkins) |
| Résumé de l'action | Victor rend visite à sa première femme, Julia Newman, dont la société est en train de couler. Il lui propose son aide, et oblige Maxwell Hollister, un homme d'affaires, à signer un contrat qui permet à Julia de sauver son entreprise. Contraint, celui-ci accepte. Victor achète une bague de fiançailles pour Nikki mais tarde à la lui offrir. De son côté, Nikki trouve que sa relation avec Victor n'évolue pas comme elle l'espère. Nikki propose à Sharon de garder Cassie et Noah pendant les vacances de printemps pour qu'elle et Nicholas puissent passer du temps ensemble. Bien qu'attirée par l'idée, Sharon pense que cela ne fonctionnera pas. Nicholas est déçu par la réaction de Sharon, qu'il prend pour un non à la proposition de Nikki. D'un commun accord, Nicholas et Nikki décident d'embaucher Diego Guittierez, le frère de Raul, à la sellerie du ranch. Jill et Sean décident de se préparer pour le prochain marathon. Jill soupçonne Katherine et Larry Warton de comploter contre elle dans son dos. Elle décide d'en savoir plus. Paul et Isabella, qui attendent la naissance de leur enfant, sont très heureux. Ils assistent ensemble à une séance de préparation à l'accouchement. Mary désapprouve totalement cette relation et se rend en Australie pour tenter d'obtenir l'aide de Christine, en vain. Victoria, Neil et Alex Perez rentrent du Kenya. Ils annoncent la nouvelle de la mort de Malcolm. Lors des obsèques, Nate tient un discours en l'honneur de son père et félicite son héroïsme. Phyllis pense qu'avant l'accident, Malcolm avait découvert les sentiments qu'Alex avait eus envers Neil. Diane découvre que Phyllis ne peut pas avoir d'enfant. Elle revient alors sur sa décision de quitter sauvagement la ville, et confie à Isabella avoir encore des sentiments pour Jack. Michael refuse de représenter Diane en justice. Sydney Gorman devient alors son avocate et la défend contre Jack, qui souhaite obtenir un droit de visite sur son fils, Kyle Jenkins. Ashley subit une mammographie dans le cadre d'une campagne de lutte contre le cancer du sein. Elle découvre qu’elle a une tumeur, qui, après plusieurs examens, se révèle être maligne. Malgré tout, le docteur d'Ashley, Nora Thompson, semble optimiste pour sa guérison. Colleen est inquiète car J.T. a découvert qu'elle avait acheté de la marijuana. J.T. lui promet de garder le secret pour lui. Brittany remporte le rôle principal de la pièce "Beaucoup de bruit pour rien". Sa relation avec Raul se poursuit. Ce dernier reçoit une lettre d'admission à la faculté, mais refuse de l'ouvrir. À l'occasion de l'anniversaire de Mackenzie, Katherine et Esther lui apportent un gâteau d'anniversaire et quelques cadeaux. La jeune femme semble encore perturbée par sa rupture avec William. William craint que sa rupture avec Mackenzie ne soit liée à Ralph Hunnicutt, son ex beau-père, qui avait abusé d'elle. William entame une relation avec Danielle. À plusieurs reprises, Mackenzie a la sensation d'être épiée. Elle se confie à sa mère, Amanda. Larry Warton, s'engage à veiller sur Mackenzie. Les craintes de Mackenzie se confirment... |